ナポリのホテルでのお茶。４人で　アイスラテ２　ホットラテ１　カプチーノ１
を注文しました。３人が怪訝な顔。アイスミルク２　ホットミルク１です。
私はカプチーノ。間違いなし。そうなんです。スターバックス慣れている私たち。
ラテはカフェーラテのこと。ここイタリアは　ラテはミルクで当たり前。
ウェイターは間違っておません。と言うことで、私以外３人はミルクを飲むはめになりました。